Vénus
Subleva-se no verbo uma brancura onde sucumbem subtis

trampolins de alvaiade com que a espuma

se exalta na penumbra e nos quadris.
E impugna o púbis.

O assusta quase no aperto da sua timidez

batida pelo mar feliz da fraseque se ergue do triunfo do que fez
com Vénus firme a resistir ao meio

da onda aonde se debate a trança.

E de onde o desafio do seu seio
emerge, enquanto o justo ritmo avança

na só brancura duma espuma escrita

que ambas instrui e que uma só visita.

Paulo Echevarria